Category: Uncategorized

Cultural Management Academy 2023 has launched its call for participants. 7^th June is the deadline for cultural managers and professionals, communication persons, producers, artists, journalists, critics living and working in one of the ECoC cities to apply.

In 2023, the Academy will be structured for the first time in 3 working sessions, each hosted by a European Capital of Culture in 2023 according to the following timeline:

Session 1: 10-16.07.2023, Timișoara, România

Session 2: 06.-10.09.2023, Veszprém, Hungary

Session 3: 11.-15.11.2023, Elefsina, Greece

Selected participants will attend all 3 sessions, and it is essential to be available on the dates listed above. A total of 15 participants will be selected for the CMA 2023: 5 participants from each of the 3 ECoC cities (or the region).

FULL information and the Application Form are available on: https://www.goethe.de/ins/ro/ro/kul/sup/aka.html

THEMATIC FOCUS 2023

Continuity and transformation of cultural practices beyond the European Capital of Culture year – Resource awareness and networked-creativity as Legacy generators

In this year’s edition of the CMA, we aim to explore different types of practices and their support for creation, their sustainability and their ability to self-perpetuate with the prospect of diminished funding, after the Title year, but with continued dialogue, learning, and network design. We are looking for existing communities of sustainable practices and networks that develop such approaches and focus on working with them on these subjects. In addition, we plan on asking the following questions:

• What is common between the ECOCs in terms of sustainability?
• How to generate alternative funding and material / human capabilities?
• How to connect networks? Who knows who… and what is, really, a partnership?
• What are the ECOCs introducing for community engagement and participatory process?
• How to sustain and develop decentralized cultural practices that proved optimal in terms of results and resources, and are developed by small local and independent operators, after ECOC?

Participants will be encouraged to reflect on their own practice and refer to other existing practices in the ECoC cities to have a critical approach and to identify strategies, methods, tools and resources that can be sustained via innovative cultural management practices, whatever future context might be. 

CMA 2023 offers the opportunity to learn from international trainers and develop new skills, to share ideas that will contribute to the development of the cultural sector through a continuous process of reflection on the ECoC journey and the road ahead.

Curators

The programme offers the opportunity to participate in 3 intensive seminars, including lectures, workshops, interactive exercises, collective and individual sessions, and other capacity-building formats dealing with the topic of the CMA 2023. We want to create a platform for exchanging horizontal knowledge and developing ideas. They offer a quality process without the ambition to solve anything or produce an outcome. Each participant, including the organizers and guest lecturers, will teach and learn in a rich environment suitable for knowledge-production while creating a safe space for dialogue and a shared understanding of matters at stake.

The programme is curated by a representative from each ECoC 2023 implementation team:

Angeliki Lampiri / ECoC 2023 Eleusis – is Director of Cultural Training of 2023 Eleusis, joining the team during the bid process for the ECoC title in 2016. She is the project manager of a wide range of projects, designed to build capacities and networking in cultural and local communities, as well as taking care of international relations and participation in European projects.

Krisztina Forro / ECoC 2023 Veszprém-Balaton – is Senior Project Manager at Veszprém-Balaton 2023 (VEB 2023). Her role and tasks are to strengthen outreach and capacity building with long term community development, focusing on the horizontal aims of the ECoC Program by managing family friendly, accessible, and environmentally sustainable program development.

Alex Boca / ECoC 2023 Timișoara – is a curator and a cultural manager from Timișoara, interested in experimental arts, emerging culture and maieutics. He is trained as a philosophical practitioner and as a visual artist with experience in the independent cultural scene before joining the Timișoara European Capital of Culture program.

About

CMA  is a professional programme designed to improve capacity building and to support the cultural operators in the region to develop an environment of sustainability in the cultural field, encouraging the resilience of the sector by supporting the development of co-created transversal and transnational projects. Furthermore, the programme generates cross-sectorial innovation, connecting culture with a heterogenous landscape of related fields like creative industries, digital technologies, humanities, sciences etc. CMA will focus on bringing together cultural operators from the independent and public sector in order to find the best solutions for sustainability of the cultural field.  

The programme follows the guidelines established by the Cultural Management Academy (CMA) in the previous six regional editions, this time focusing on the ECoCs 2023: Timișoara (Romania), Elefsina (Greece) and Veszprém (Hungary). 

Organizers and Partners

CMA 2023 is a project by EUNIC Romania in partnership with EUNIC Greece, EUNIC Hungary and the European Capitals of Culture 2023: Timișoara (Romania), Elefsina/Eleusis (Greece) and Veszprém-Balaton (Hungary). 

EUNIC – European Union National Institutes for Culture – is Europe’s network of national cultural institutes and organizations, with 36 members from all EU Member States and associate countries.
 
Other partners of the project: 

• University of Bucharest – Faculty of Political Science & Centre for International Cooperation and Development Studies
• Centrul de Proiecte Timișoara
• HEI: House of European Institutes

The project is part of the National Cultural Programme “Timisoara – European Capital of Culture in 2023” and is funded by the European Echoes programme, run by the Timisoara City Project Centre, with funds allocated from the state budget, through the Ministry of Culture budget.

FULL information and Application Form are available on: https://www.goethe.de/ins/ro/ro/kul/sup/aka.html

𝗝𝗼𝗶, 𝟮𝟱 𝗺𝗮𝗶, la București și vineri, 𝟮𝟲 𝗺𝗮𝗶, la Timișoara, vom vedea filosofia într-o cu totul altă lumină: vom discuta despre Omul Viitorului/ L’homme qui vient.
Ce numim noi astăzi om? Omul a fost întotdeauna definit în funcție de propria sa evoluție și dezvoltare istorică. Dar oare contemporaneitatea noastră îi va fi provocat o bulversare de așa natură încât el, omul, să depășească și să-și depășească propria devenire istorică?

Întregul eveniment este gândit ca un parcurs nocturn, filosofic și festiv, care pornește de la Institutul Francez spre alte locații cheie din cele două orașe, unde, cu participarea extraordinară a unor filosofi și intelectuali din România, Franța, Serbia, se vor desfășura dezbateri, conferințe și performance-uri.

Evenimentul este organizat de Institutul Francez din România, și de partenerii săi din Eunic România – Forumul Cultural Austriac și Fundația Culturală Greacă. Noaptea Filosofiei se desfășoară în parteneriat cu BRD – Groupe Société Générale și Rezidența 9.

La București Noaptea Filosofiei se va desfășura în Atrium-ul Institutului Francez, Bld. Dacia 77, și la Rezidența 9 – Str. Ion Luca Caragiale, nr. 32, începând cu ora 19.00, după deschiderea oficială care va avea loc la Cinema Elvire Popesco, de la 18.30.

La Timișoara – Noaptea Filosofiei are loc în trei spații: la Institutul Francez din Timișoara – Bd. C.D.Loga 46, la librăria Două Bufnițe – Piața Unirii 11, și la Hei – House of European Institutes, Bastionul Maria Theresa.

Programul complet pentru Timișoara este disponibil pe site-ul Institutului Francez: https://institutfrancais.ro/timisoara/program-3/#/

Programul complet pentru București este disponibil mai jos:

INTRAREA GRATUITĂ

𝟭𝟴:𝟯𝟬, 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗘𝗹𝘃𝗶𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗽𝗲𝘀𝗰𝗼
𝘿𝙚𝙨𝙘𝙝𝙞𝙙𝙚𝙧𝙚 𝙤𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡𝙖̆ / 𝙊𝙪𝙫𝙚𝙧𝙩𝙪𝙧𝙚 𝙤𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚
rezervări: https://eventbook.ro/hall/cinema-elvire-popesco…

𝟭𝟵:𝟬𝟬, 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗘𝗹𝘃𝗶𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗽𝗲𝘀𝗰𝗼
𝘙𝘰𝘭𝘶𝘭 𝘫𝘰𝘤𝘶𝘳𝘪𝘭𝘰𝘳 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰 𝘪̂𝘯 𝘴𝘰𝘤𝘪𝘦𝘵𝘢𝘵𝘦: 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢 𝘶𝘮𝘢𝘯𝘢̆ 𝘪̂𝘯 𝘰𝘨𝘭𝘪𝘯𝘥𝘢 𝘷𝘪𝘳𝘵𝘶𝘢𝘭𝘢̆ – RO
Mihai-Valentin Cernea, Constantin Medeleanu
rezervări: https://eventbook.ro/hall/cinema-elvire-popesco…

𝟭𝟵:𝟬𝟬, 𝗔𝘁𝗿𝗶𝘂𝗺 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝘂𝗹 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘇
𝘈𝘷𝘦𝘯𝘵𝘶𝘳𝘢 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘪𝘰𝘳𝘪𝘵𝘢̆𝘵̦𝘪𝘪 – 𝘱𝘳𝘰𝘮𝘪𝘴𝘪𝘶𝘯𝘪, 𝘤𝘢𝘱𝘤𝘢𝘯𝘦, 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘰𝘤𝘢̆𝘳𝘪 – RO
Cristian Iftode, Daniel Nica

𝟭𝟵:𝟬𝟬, 𝗥𝗲𝘇𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁̦𝗮 𝟵
𝘐𝘯𝘵𝘦𝘭𝘪𝘨𝘦𝘯𝘵̦𝘢 𝘈𝘳𝘵𝘪𝘧𝘪𝘤𝘪𝘢𝘭𝘢̆: 𝘈𝘶𝘵𝘰𝘯𝘰𝘮𝘪𝘦 𝘴̦𝘪 𝘐/𝘙𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘢𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘢𝘵𝘦 – RO
Mihaela Constantinescu, Cristina Voinea, Constantin Vică

𝟮𝟬:𝟬𝟬, 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗘𝗹𝘃𝗶𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗽𝗲𝘀𝗰𝗼
𝘡𝘰𝘰𝘱𝘰𝘦́𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦, 𝘗𝘳𝘰𝘶𝘴𝘵, 𝘱𝘩𝘪𝘭𝘰𝘴𝘰𝘱𝘩𝘪𝘦 𝘦𝘵 𝘭𝘪𝘵𝘵𝘦́𝘳𝘢𝘵𝘶𝘳𝘦 ?- Anne Simon – FR cu traducere simultană în limba română
rezervări: https://eventbook.ro/hall/cinema-elvire-popesco…

𝟮𝟬:𝟬𝟬, 𝗔𝘁𝗿𝗶𝘂𝗺 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝘂𝗹 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘇
𝘊𝘢𝘪𝘦𝘵𝘦𝘭𝘦 𝘱𝘦𝘥𝘢𝘨𝘰𝘨𝘪𝘤𝘦 𝘢𝘭𝘦 𝘭𝘶𝘪 𝘗𝘢𝘶𝘭 𝘒𝘭𝘦𝘦 𝘴̦𝘪 𝘳𝘦𝘭𝘦𝘷𝘢𝘯𝘵̦𝘢 𝘭𝘰𝘳 𝘢𝘴𝘵𝘢̆𝘻𝘪 – RO
Cătălin Bălescu, Dragoș Grusea, Luigi Bambulea

𝟮𝟬:𝟬𝟬, 𝗥𝗲𝘇𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁̦𝗮 𝟵
𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘪𝘴 𝘢 𝘚𝘦𝘤𝘳𝘦𝘵 𝘎𝘢𝘳𝘥𝘦𝘯? – EN
Fabienne Brugère, Suzana Dan, Oana Șerban

𝟮𝟭:𝟬𝟬, 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗘𝗹𝘃𝗶𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗽𝗲𝘀𝗰𝗼
𝘐𝘯𝘴𝘵𝘪𝘵𝘶𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘋𝘦́𝘮𝘰𝘤𝘳𝘢𝘵𝘪𝘦 – FR cu traducere simultană în limba română
Christophe Pebarthe
rezervări: https://eventbook.ro/hall/cinema-elvire-popesco…

𝟮𝟭:𝟬𝟬, 𝗔𝘁𝗿𝗶𝘂𝗺 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝘂𝗹 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘇
𝐶ℎ𝑎𝑙𝑙𝑒𝑛𝑔𝑒𝑠 𝑜𝑓 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑙𝑙𝑖𝑔𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑓𝑜𝑟 𝑡𝑜𝑑𝑎𝑦’𝑠 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑒𝑡𝑦 – EN
Cornel-Florin Moraru, Erich Prem, Theofanis Tasis

𝟮𝟭:𝟬𝟬, 𝗥𝗲𝘇𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁̦𝗮 𝟵
𝘙𝘦𝘷𝘰𝘭𝘶𝘵̦𝘪𝘪 𝘦𝘴𝘵𝘦𝘵𝘪𝘤𝘦, 𝘳𝘦𝘷𝘰𝘭𝘶𝘵̦𝘪𝘪 𝘴̦𝘵𝘪𝘪𝘯𝘵̦𝘪𝘧𝘪𝘤𝘦. 𝘖 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵̦𝘪𝘦 𝘪𝘯𝘤𝘰𝘮𝘦𝘯𝘴𝘶𝘳𝘢𝘣𝘪𝘭𝘢̆? – RO
Oana Șerban

𝟮𝟮:𝟬𝟬, 𝗖𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗘𝗹𝘃𝗶𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗽𝗲𝘀𝗰𝗼
𝘗𝘦𝘶𝘵-𝘰𝘯 𝘳𝘰𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘷𝘪𝘦 𝘥’𝘶𝘯 𝘱𝘩𝘪𝘭𝘰𝘴𝘰𝘱𝘩𝘦 ? – FR cu traducere simultană în limba română – Aurélien Bellanger în dialog cu Tilla Rudel
rezervări: https://eventbook.ro/hall/cinema-elvire-popesco…

𝟮𝟮:𝟬𝟬, 𝗔𝘁𝗿𝗶𝘂𝗺 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝘂𝗹 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘇
𝘍𝘪𝘭𝘰𝘴𝘰𝘧𝘪𝘢 𝘤𝘢 𝘧𝘪𝘤𝘵̦𝘪𝘶𝘯𝘦 𝘥𝘦𝘴𝘱𝘳𝘦 𝘢𝘥𝘦𝘷𝘢̆𝘳 – RO
Doru Căstăian

𝟮𝟮:𝟬𝟬, 𝗥𝗲𝘇𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁̦𝗮 𝟵
𝘏𝘪𝘳𝘰𝘴𝘩𝘪𝘮𝘢 𝘢𝘯𝘥 𝘶𝘴 – 𝘵𝘩𝘪𝘯𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘕𝘶𝘤𝘭𝘦𝘢𝘳 𝘊𝘢𝘵𝘢𝘴𝘵𝘳𝘰𝘱𝘩𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘎𝘶̈𝘯𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘈𝘯𝘥𝘦𝘳𝘴 – EN
Raphael Zagury-Orly

𝟮𝟯:𝟬𝟬, 𝗔𝘁𝗿𝗶𝘂𝗺 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝘂𝗹 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘇
𝙋𝘼𝙍𝙏𝙔 𝙏𝙄𝙈𝙀 – 𝘿𝙅 𝙎𝙀𝙏 𝘾𝙤𝙧𝙣𝙚𝙡 𝙈𝙤𝙧𝙖𝙧𝙪

📽️Festivalul Filmului European nu este doar o manifestare europeană prin excelență, inițiat de Comisia Europeană în urmă cu 27 de ani, dar și o reconfirmare a forței echipei Institutul Cultural Român care sărbătorește anul acesta 20 de ani de activitate.

Ca în fiecare an, festivalul e o mărturie a diversității filmului european. De la comedii feelgood și SFuri, adică film de gen, la cinema experimental și căutări atât de personale, încât ar putea fi încadrate într-un gen numai al lor, pe toate le regăsim în programul din acest an. Li se alătură producții dedicate noțiunii însăși de diversitate, în toate accepțiunile ei.

Continuăm tradiția de a avea un ambasador al Festivalului, anul acesta rolul îi revine regizoarei Teodora Ana Mihai, al cărei documentar Waiting for August a fost câștigător la Karlovy Vary și Hot Docs în 2014, și al cărei prim lungmetraj, La Civil, a fost premiat la Cannes în 2021, în secțiunea Un Certain Regard cu Prix de l’Audace. Scenariul și regia: Teodora Ana Mihai, cu: Veronique Van de Ven, Adrienne D’Anna, Stefan Gota, imagine: Matei David Reu, sunet: Marie Paulus, Victor Miu, montaj: Robert Bitay, produs de: Mindset Productions.

FFE are loc în:

• Timișoara (Cinema Victoria), între 12-19 mai
• Oravița (Casa de Cultură “George Motoia Craiu”), între 12-14 mai.
• București (Sala Auditorium a Muzeului Național de Artă al României, Cinemateca Union, Cinema Elvire Popesco), între 15-23 mai,
• Curtea de Argeș(Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”), între 18-20 mai 2023
• Botoșani (Cinema Unirea), între 18 -21 mai
• Gura Humorului (Casa de Cultură), între 19 -21 mai 2023.

Festivalul Filmului European este organizat de Institutul Cultural Român, cu sprijinul Reprezentanței Comisiei Europene în România și EUNIC România, în parteneriat cu UCIN, ambasadele, centrele și institutele culturale europene.

Programul complet este disponibil pe: https://ffe.ro/2023/filme-program/

Festivalul de filme regizate și produse de femei 𝐂𝐈𝐍𝐄𝐅𝐄𝐌𝐈𝐍𝐀 revine la București în perioada 𝟏𝟎-𝟏𝟒 𝐦𝐚𝐢, 𝟐𝟎𝟐𝟑 cu un program de 𝟏𝟐 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐞 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐧𝐞.

Toate proiecțiile vor avea loc la 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐄𝐥𝐯𝐢𝐫𝐞 𝐏𝐨𝐩𝐞𝐬𝐜𝐨, iar o parte dintre ele vor fi urmate de discuții despre film cu regizoarele sau producătoarele.

 Biletele pot fi cumpărate pe https://eventbook.ro/festival/cinefemina

Festivalul de film Cinefemina este primul și singurul eveniment din România care își propune să promoveze regizoarele și producătoarele din industria cinematografică europeană. Scopul acestui festival este de a aduce în atenția publicului viziunile și creațiile artistice ale femeilor din Europa din industria cinematografică, precum și de a oferi o perspectivă diferită asupra lumii, aceea a femeilor, într-o industrie globală dominată de bărbați.

Festivalul Cinefemina este 𝐮𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐢𝐞𝐜𝐭 EUNIC Romania 𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚𝐭 𝐝𝐞 Ambasada Suediei 𝐢̂𝐧 𝐜𝐨𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐮 𝟏𝟐 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫𝐢 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢: Institutul Francez, Forumul Cultural Austriac, Institutul Polonez, Fundatia culturala Greaca, Institutul Goethe, Institutul Liszt, Institutul Cultural Roman, Institutul Camões, Institutul Cervantes și Ambasada Spaniei, Ambasada Regatul Țărilor de Jos, Institutul Italian de Cultură.

Văzut de Radio Guerrilla

Parteneri Media
Radio București, Radio România Cultural, Radio France Internationale, Cărturești, F-SIDES, All About Romanian Cinema, LiterNet, Film Menu, AIVI Media Hub, Cinefilia, Cinefan, CineGhid, Movie News

🎭 „A fi sau a nu fi” – în condiții de război, aceste cuvinte capătă nuanțe cu totul noi.
🎬 Pe 24 februarie, la exact un an de când Rusia a invadat Ucraina, festivalul de film documentar dedicat drepturilor omului One World Romania ,în colaborare cu Centrul Ceh, Institutul Polonez, și Institutul Francez, sub egida EUNIC Romania, aduc la Cinema Elvire Popesco din București coproducția polono-germană „Sindromul lui Hamlet”.

Proiecția va fi urmată de o dezbatere despre rolul artei în procesarea traumei, respectiv în înțelegerea și fixarea realității.

Cu câteva luni înainte de invazia Rusiei asupra Ucrainei, un grup de tineri ucraineni pregătește un spectacol bazat pe motivele piesei „Hamlet” de William Shakespeare.Repetițiile la teatru, împletite cu viața privată a protagoniștilor, care luptă în rândurile armatei ucrainene pentru libertatea lor și a țării lor,
creează un portret emoționant al unei generații care vrea să facă față traumei războiului și trecutului dureros.

🎟Intrarea este gratuită, rezervările sunt disponibile pe Eventbook : https://eventbook.ro/event/search?term=the+hamlet+syndrom

Facebook: https://www.facebook.com/events/1237869916843971/

Pe 31 ianuarie 2023 a avut loc prima ședință lunară din 2023 a EUNIC Romania, Rețeaua Institutelor Culturale Naționale din Uniunea Europeană, întâlnire găzduită de Liviu Jicman, președintele Institutul Cultural Român / Romanian Cultural Institute.
Au fost discutate strategia 2023-2024 și continuul angajament în promovarea culturii și a diversității culturale și lingvistice ale EUNIC România
👏2023 debutează și cu o schimbare: președinția rotativă a clusterului EUNIC România fost preluată ieri, de la Institutul Polonez / Instytut Polski w Bukareszcie și Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest) de către Institut français de Roumanie à Bucarest și de către Istituto Italiano di Cultura Bucarest

Astfel, Julien Chiappone-Lucchesi – Consilier pentru cooperare și acțiuni culturale în București și Directorul General al Institutului Francez din România – este președintele EUNIC România, iar Laura Napolitano – vicepreședinta grupului.

🥳De Ziua Europeană a Limbilor sărbătorim diversitatea lingvistică din Europa. Petrece pe data de 24 septembrie împreună cu noi!!

🔵EUNIC (European Union National Institutes for Culture) reunește institutele culturale europene la București pentru a sărbători împreună Ziua Europeană a Limbilor.

Ziua Europeană a Limbilor a fost instituită de Consiliul Europei, la inițiativa UE, în anul 2001, marcată, anual, la 26 septembrie. Demersul sublinia importanța învățării limbilor străine, nu doar la școală, ci de-a lungul întregii vieți.

🏫 În București, ca și în anii precedenți, următoarele institute culturale încurajează învățarea și răspândirea limbilor străine: Reprezentanța Comisiei Europene, Goethe-Institut București, British Council, Instituto Cervantes, Institut Français, Institut Liszt, Institutul Turc Yunus Emre, Centrul Ceh București, Instituto Italiano di Cultura, Camões Instituto, Institutul Polonez, Fundaţia Culturală Greacă, Ambasada Georgiei și Ambasada Ucrainei.

Pentru acest eveniment mai multe institute au pregătit un program special pentru copii şi adulţi.

🌎Între 10.00 și 18.00 veți putea gusta din mai multe limbi în timpul unor cursuri fulger, sau pur și simplu vorbind cu nativi. La fel veți putea afla mai multe despre țările noastre și vă așteaptă jocuri, lecții demonstrative de limbă, învățarea alfabetelor, prezentări despre cultură și tradițiile diferitelor țări.

🏹Planificați-vă ziua pentru a ajunge la cel puțin 3 dintre Institutele care își deschid porțile cu ocazia EDL pentru a lua parte la Vânătoarea de Comori. Participanții vor primi câte o ștampilă pe “pașaport” iar la finalul zilei vor avea ocazia să câștige premii.

🔍Institutele gazdă și orele între care vă așteaptă sunt după cum urmează:

🟠Institutul Francez
Bld Dacia 77
⌚️Între 10.00-14.00

🟠Institutul Cervantes
Bd Elisabeta 38
⌚️Între 11.00-15.00

🟠Yunus Emre Enstitüsü – Bucureşti
Str. Vasile Lascăr 96
⌚️Între 12.00-18.00

🟠Institutul Polonez
Str. Popa Savu 28
⌚️Între 10.00 -18.00

🟠Goethe-Institut Bukarest
Calea Dorobanți 32
⌚️Între 14.00-18.00

Festivalul Cinemascop a ajuns la ediția a cincea! O nouă săptămână plină dă startul lunii august, în grădina de vară din Eforie Sud. Aceasta se deschide zilnic la ora 18:00, participarea este gratuită, iar programul festivalului, mai jos:
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
Filme
🎞️ 1.08 / 21:00
Șarlatanul (r. Agnieszka Holland, Polonia, Cehia, Irlanda, Slovacia, 2020, 118 min)
🎞️ 2.08 / 21:00
Berliner (r. Marian Crișan, România, 2020, 93 min)
🎞️ 3.08 / 21:00
Băiatul trebuie să iasă la aer (r. Caroline Link, Germania, 2018, 100 min)
🎞️ 4.08 / 21:00
Toată lumea pe punte (r. Guillaume Brac, Franța, 2020, 95 min)
🎞️ 5.08 / 21:00
Fortăreața (r. Yurii Kovaliov, Ucraina, 2017, 111 min)
🎞️ 6.08 / 21:00
Britt-Marie a fost aici (r. Tuva Novotny, Suedia, 2019, 97 min)
🎞️ 7.08 / 21:00
Havel (r. Slávek Horák, Cehia, 2020, 104 min)
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
1-7 august / 18:00 – 20:00
🎨 Ateliere creative pentru copii! Cei mici se vor distra învățând să picteze, să deseneze și să realizeze colaje. Ustensilele artistice sunt puse la dispoziție de Koh-i-Noor.
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
6.08 / 19:30
🎭 Spectacol de teatru comunitar: „Ia mai zi ceva!”, organizat de Centrul Educațional de Arte Performative CEVA.
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
Expoziții
✨ E T A J on Wheels ✨
Satelitul galeriei bucureștene E T A J artist-run Space se mută, în perioada verii, la Eforie Colorat, unde va găzdui expoziția „Frenzyforia”, realizată de artiștii: Mircea Modreanu, Lucian Sandu Milea și Ana Cristina Toma.
✨ Expoziția Sustain Able Voices ✨
Aceasta cuprinde lucrări care arată forța designului și capacitatea acestuia de a induce schimbare, lucrări selectate dintre proiectele nominalizate la premiul Young Swedish Design (Ung Svensk Form). Nu toate provocările zilelor noastre pot fi rezolvate prin design, dar tinerii designeri joacă un rol cheie în căutarea mai multor soluții durabile, atât pentru mediu, cât și pentru societate. Expoziția este realizată de Svensk Form în colaborare cu Muzeul IKEA și poate fi văzută în grădina de vară cu sprijinul Ambasadei Suediei în România.
✨ Expoziția Polska Architecture ✨
Expoziția prezintă 20 de clădiri noi sau recent revitalizate ilustrate de cei mai buni fotografi polonezi de arhitectură. Văzute prin ochii lor, obiectele dezvăluie forma lor unică și modul complex în care au fost concepute. Expoziția cuprinde și schițe, desene și fotoreportaje care prezintă construcțiile în contextul unor evenimente istorice importante pentru Polonia, amintind totodată activitățile desfășurate de personalitățile cărora le-au fost dedicate. O astfel de abordare tematică permite vizitatorilor expoziției o cunoaștere mai bună a polonezilor de astăzi. Expoziția este oferită de către Institutul Polonez.
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
În grădina de vară mai găsiți:
📚Bibliotecă pop-up
✂️Zonă de ateliere
🎾Playground
🍹Bar
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
Organizatori: Centrul Ceh București, EUNIC Romania
Co-organizatori: Asociația Forumul Artelor Vizuale, Eforie Colorat, Primăria Orașului Eforie, RADEF RomâniaFilm
Văzut de Radio Guerrilla

Parteneri și colaboratori: Skoda, Koh-i-Noor, Comisia Europeană în România, Ambasada Republicii Cehe, Goethe-Institut București, Institutul Polonez, Institutul Francez, Ambasada Suediei în România, Institutul Cultural Roman, Centrul Educațional de Arte Performative CEVA, Film UA Group, Pattern Media, E T A J on wheels, Edmond si Cosmos, Mirage MedSpa hotel, Hotel Anca, Hotel Mercur, Hotel MareMar, Hotel Fortuna, Hotel Jiul, Hotel Atlantis, Hotel Splendid, Complex Fortuna

Parteneri media: Radio România Actualităţi, Radio Constanţa, Radio România Cultural, Radio Vacanța, AGERPRES, Revista Zeppelin, Liternet, Filme-Carti, Movie News, Igloo, Cuget Liber, Ziarul Metropolis, AaRC, Eforie Online